“我想激励”:阿尔及利亚女拳击手与偏见作斗争

出生于距阿尔及尔约300公里的一个贫穷村庄，拳击手伊曼·凯利夫必须克服这个保守国家的障碍，因为在这个国家，女性被认为不适合参加这项运动。

这位25岁的女孩梳着辫子，身高1.79米(5英尺9英寸)，是巴黎奥运会性别争议的对象。

在比赛开始前一个月，伊曼带着微笑和柔和的声音在阿尔及利亚电视频道讲述了她的故事。

“我们的村庄距离提亚雷特市中心大约10公里，在阿尔及尔西南280公里处。我从农村搬到了城市。从城市到首都。从首都到国外，”她说。

她来自一个经济拮据的家庭，她谈到了自己在提亚雷特半沙漠环境中“一个由保守人士组成的村庄”生活的困难。

“我来自一个保守的家庭。拳击并不是一项女性普遍从事的运动，尤其是在阿尔及利亚。这很困难。”

她已经是一名优秀的运动员，她和村里的男孩们一起踢足球，但在比赛中击败男孩会引发打架，她会用拳头还击。

这些比赛使她开始打拳击。

在接受联合国儿童基金会的采访时，她说她曾经卖过废金属，她的母亲卖过自制的蒸粗麦粉来支付去蒂亚雷特的汽车票。

伊曼的父亲起初并不赞成她追求拳击的决定，但他最终成为了她最大的粉丝之一。

这位49岁的失业焊工告诉法新社，他的女儿是“阿尔及利亚女性的榜样，阿尔及利亚的女英雄”。

他在周五接受法新社采访时赞扬了“她工作和训练的坚强意志”。

2022年，伊曼在接受阿尔及利亚通讯社APS采访时表示，她曾考虑放弃拳击，“因为我的家人不接受这个想法，也因为社会看待我的方式，认为我做错了什么。”

但“所有这些障碍都让我变得更加强大，成为实现梦想的额外动力。”

她还在联合国儿童基金会网站上接受采访时表达了自己的决心，她说自己的“梦想是赢得金牌”。

“如果我赢了，父母们就能看到他们的孩子能走多远，”她说。“我想激励阿尔及利亚的女孩和孩子们。”

伊曼的国际职业生涯开始于她参加2020年东京夏季奥运会的轻量级比赛(推迟到2021年)，她在四分之一决赛中输给了爱尔兰的凯莉·哈灵顿(Kellie Harlington)，获得了第五名。

她解释说:“一切都变得更好了，尤其是当我的祖国的国旗在世界上许多国家飘扬，国歌在世界上许多国家响起的时候。”

2023年，她进入了在印度新德里举行的女子业余拳击世界锦标赛的半决赛。

但随后，国际拳击协会对她进行了未指明性别的资格测试，她被取消了参赛资格，国际奥委会(IOC)不承认这一点。

本周，伊曼在巴黎奥运会上与意大利对手安吉拉·卡里尼(Angela Carini)的比赛中——她在不到一分钟的时间内击败了后者——之后成为了网络骚扰和种族主义的目标，极右翼出版物暗示她是“一个男人在打女人”。

她的父亲驳斥了对她性别的诽谤，称她是“一个坚强勇敢的女孩”。

国际奥委会支持她的参赛，尽管对凯利夫和另一名女拳击手被取消去年世锦赛资格的愤怒。

国际奥委会发言人马克•亚当斯(Mark Adams)表示:“所有参赛选手都尊重参赛资格规则。”他补充称，国际奥委会“已经确定这些选手都是女性”。

伊曼的教练穆罕默德·查瓦(Mohamed Chaoua)说，“争议给了她前进的力量”。

出生于距阿尔及尔约300公里的一个贫穷村庄，拳击手伊曼·凯利夫必须克服这个保守国家的障碍，因为在这个国家，女性被认为不适合参加这项运动。

这位25岁的女孩梳着辫子，身高1.79米(5英尺9英寸)，是巴黎奥运会性别争议的对象。

在比赛开始前一个月，伊曼带着微笑和柔和的声音在阿尔及利亚电视频道讲述了她的故事。

“我们的村庄距离提亚雷特市中心大约10公里，在阿尔及尔西南280公里处。我从农村搬到了城市。从城市到首都。从首都到国外，”她说。

她来自一个经济拮据的家庭，她谈到了自己在提亚雷特半沙漠环境中“一个由保守人士组成的村庄”生活的困难。

“我来自一个保守的家庭。拳击并不是一项女性普遍从事的运动，尤其是在阿尔及利亚。这很困难。”

她已经是一名优秀的运动员，她和村里的男孩们一起踢足球，但在比赛中击败男孩会引发打架，她会用拳头还击。

这些比赛使她开始打拳击。

在接受联合国儿童基金会的采访时，她说她曾经卖过废金属，她的母亲卖过自制的蒸粗麦粉来支付去蒂亚雷特的汽车票。

伊曼的父亲起初并不赞成她追求拳击的决定，但他最终成为了她最大的粉丝之一。

这位49岁的失业焊工告诉法新社，他的女儿是“阿尔及利亚女性的榜样，阿尔及利亚的女英雄”。

他在周五接受法新社采访时赞扬了“她工作和训练的坚强意志”。

2022年，伊曼在接受阿尔及利亚通讯社APS采访时表示，她曾考虑放弃拳击，“因为我的家人不接受这个想法，也因为社会看待我的方式，认为我做错了什么。”

但“所有这些障碍都让我变得更加强大，成为实现梦想的额外动力。”

她还在联合国儿童基金会网站上接受采访时表达了自己的决心，她说自己的“梦想是赢得金牌”。

“如果我赢了，父母们就能看到他们的孩子能走多远，”她说。“我想激励阿尔及利亚的女孩和孩子们。”

伊曼的国际职业生涯开始于她参加2020年东京夏季奥运会的轻量级比赛(推迟到2021年)，她在四分之一决赛中输给了爱尔兰的凯莉·哈灵顿(Kellie Harlington)，获得了第五名。

她解释说:“一切都变得更好了，尤其是当我的祖国的国旗在世界上许多国家飘扬，国歌在世界上许多国家响起的时候。”

2023年，她进入了在印度新德里举行的女子业余拳击世界锦标赛的半决赛。

但随后，国际拳击协会对她进行了未指明性别的资格测试，她被取消了参赛资格，国际奥委会(IOC)不承认这一点。

本周，伊曼在巴黎奥运会上与意大利对手安吉拉·卡里尼(Angela Carini)的比赛中——她在不到一分钟的时间内击败了后者——之后成为了网络骚扰和种族主义的目标，极右翼出版物暗示她是“一个男人在打女人”。

她的父亲驳斥了对她性别的诽谤，称她是“一个坚强勇敢的女孩”。

国际奥委会支持她的参赛，尽管对凯利夫和另一名女拳击手被取消去年世锦赛资格的愤怒。

国际奥委会发言人马克•亚当斯(Mark Adams)表示:“所有参赛选手都尊重参赛资格规则。”他补充称，国际奥委会“已经确定这些选手都是女性”。

伊曼的教练穆罕默德·查瓦(Mohamed Chaoua)说，“争议给了她前进的力量”。